Anteeksi kamalasti! Olimme taas kuukauden poissa. Nyt on edessä 12 korttia selvitettävänä: Saksa 3, USA 3, Australia 2, Alankomaat, Itävalta, Kiina, Hong Kong yksi kustakin.
Sorry! We were gone for another month. Now there are 12 cards to solve: Germany 3, USA 3, Australia 2, Netherlands, Austria, China, Hong Kong one each.
Darmstadtista on ensimmäinen Saksa-kortti. Sen lähetti eläinystävä Olga. Hänen kortissaan on mahtava papukaija ara. Kääntöpuoli paljastaa Olgan harrastukset: pianonsoitto, laulu, kirjat. Hän opiskelee kieliä, saksaa, englantia - hän on syntyjään venäläinen, mutta asunut jo vuosia Saksassa. Oikein paljon kiitoksia kortista ja terveisistä!
The first Germany card is from Darmstadt. It was sent by animal lover Olga. Her card features a magnificent parrot, a macaw. The reverse side reveals Olga's hobbies: playing the piano, singing, books. She is studying languages, German, English - she is Russian by birth, but has lived in Germany for years. Thank you very much for the card and greetings!
"Rokkityttö" Elena tietää meidän Lordi-, Blind Channel- ja The Rasmus-yhtyeet. Metalli- ja rock-musiikki on hänen suosiossaan, varsinkin 80-luku. Hänen värikäs höyhenkorttinsa tuli läntisestä Saksasta. Suuret kiitokset!
"Rock Girl" Elena knows our bands Lordi, Blind Channel and The Rasmus. She is a fan of metal and rock music, especially the 80s. Her colorful feather card came from West Germany. Many thanks!
Kolmas Saksa-kortti tuli Ala-Saksista Thomakselta. Hän kertoo pitävänsä paljon eläimistä, eritoten linnuista, perhosista ja muista hyönteisistä. Siksipä hänen kortissaan onkin kaunis kuva punarinnasta, jollaisia löytyy myös hänen puutarhastaan. Kiitoksia paljon!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti