Tänään olemme tyytyväisiä, sillä saimme kirjeen Puolasta. Kirje on meistä parempi, sillä sen sisältämä kortti on varmasti säilynyt ehjänä lajittelukoneiden myllerryksessä.
Tyytymättömiä olimme rekisteröidessämme, sillä luimme lähettäjän nimen aivan totaalisesti väärin. Robertista tuli Roset! Anteeksi kamalasti!
Robertin kortissa näkyy hienosti Varsovan kulttuuripalatsi. Näkemisen arvoinen rakennus. Mommi sanoo käyneensä siellä joskus. Kiitos paljon!
Today we are happy, because we received a letter from Poland. We think the letter is better, because the card inside it has certainly survived the turmoil of the sorting machines.
We were unhappy when registering, because we read the sender's name completely wrong. Robert became Roset! We apologize terribly!
Robert's card shows the Palace of Culture in Warsaw beautifully. A building worth seeing. Mommi says she has been there once. Thank you very much!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti