Mukava saada kaksi korttia viikonlopuksi. Pitkästä aikaa Ruotsista sekä yksi myös Saksasta.
Göteburgista saimme joulutervehdyksen Marinalta. Kiitos paljon! Hän kertoo sään siellä muuttuneen talvisemmaksi, mutta se on vain hyvä asia. Hän odottaa kovasti joulua. Toivottavasti hän saa mukavan ja valkean joulun.
We received a Christmas greeting from Marina from Gothenburg. Thank you very much! She says the weather there has become more wintery, but that is only a good thing. She is really looking forward to Christmas. I hope she has a nice and white Christmas.
Lukiolaistyttö Zoey löysi meille värikkään kortin, jonka keskellä kyyhöttää pikkuinen lintu. Kiitos paljon! Pidämme siitä kovasti. Hän kertoo olevansa innokas postikorttien kirjoittaja. Hän yrittää löytää juuri sopivan kortin vastaanottajalle. Nyt onnistui hyvin. Hyvää joulua sinulle!
Zoey, a high school girl, found us a colorful card with a little bird perched in the middle. Thank you very much! We love it. She says she is an avid postcard writer. She tries to find just the right card for the recipient. Now she succeeded. Merry Christmas to you!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti