Padasjoelta paluun jälkeen postilaatikkoamme koristi vain yksi, mutta varsin kaukaa tullut kortti. Jingye Lu Beijingistä, siis pääkaupungista, lähetti kuvan suurkaupungin pilvenpiirtäjistä. Se edustaa suurvallan pääpaikkaa näyttävästi. Jingye Lu on yliopisto-opiskelija, joka on kiinnostunut eri maiden kulttureista. Postcrossing sopii hänelle oikein hyvin. Hän kertoo olevansa rasittunut kesän kuumuudesta; kortin kirjoittamisen aikaan lämpötila oli ollut 40 C - onneksi ilmastointi tuo helpotusta. Me kiitämme kovasti kortista ja toivomme viileämpiä ilmoja!
After returning from Padasjoki, our mailbox was decorated with only one card, but it came from quite a distance. Jingye Lu from Beijing, i.e. the capital, sent a picture of the big city's skyscrapers. It represents the capital of a great state in a spectacular way. Jingye Lu is a university student who is interested in the cultures of different countries. Postcrossing suits him very well. He says that he is stressed by the summer heat; at the time of writing the card, the temperature had been 40 C - fortunately, the air conditioning brings relief. We thank you very much for the card and hope for cooler weather!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti