keskiviikko 25. syyskuuta 2024

Losista

 


Kuumat terveiset Los Angelesista tänne koleaan, sateiseen Suomeen lähetti meille Olivia. Hän tuskailee ankaran kuumuuden kanssa, mikä vallitsee nyt alueella. Siitä on monenmoista haittaa. Hän onkin pysytellyt jatkuvasti ilmastoiduissa sisätiloissa. Toivottavasti syksy tuo hänelle helpostusta!

Kortin kuvassa komeilevat upeat afrikkalaiset eläimet. Kiitos paljon!



Olivia sent warm greetings from Los Angeles to us here in cold, rainy Finland. She is struggling with the severe heat weather that is now prevailing in the area. It has many disadvantages. She has always stayed indoors with air conditioning. I hope autumn brings her relief!


The picture on the card features beautiful African animals. Thank you very much!


Hän lähetti korttinsa kirjekuoressa, niinpä kortti säilyi matkassa ehjänä.

She sent her card in an envelope, so the card remained intact during the trip.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti