Kissaystävältä

Carolinin kortti tuli jo eilen, mutta vasta nyt kirjoitamme siitä. - Pannaan myöhästyminen vaikka Postin lakon piikkiin. - Hän on ala-asteen opettaja Emdenin merenrantakaupungista, Luoteis-Saksasta. Ja niistä kissoista: poikia on kolme, Nero, Emil ja Kasimir ja sitten vielä neitokainen "Fussel".
Carolin kertoo osaavansa vain yhden suomen sanan - Hölkynkölkyn! eli Kippis! Mutta niitähän on kaksi. Siitä vain sanavarastoa kartuttamaan. Tuo on jo hyvä alku.



Emden sijaitsee kuvassa Helmin tukantupsun takana.